DIUENDRES 29 d'abriu 2011

17.00 ores

Inauguracion dera Hèsta de Santa Creu 2011 damb eth Pregon dera Comission de Hèstes e qualqu'un convidat més ena plaça deth pabalhon.

PIM PAM PUM... PIM PAM PUM..., ara que va....

18.00 ores

Petits! Qu’ a arribat eth vòste moment de glòria entà poder hèr un saut ara “fama” en Playback infantil e ensenhar-mos eth vòste esperit d'artista! ena Sala Sociau. Demoram que mos shautetz a toti e rebrembatz de portar eth CD damb era cançon escuelhuda. Ara seguida Session d'Aeròbic Popular damb"Marisa & Co."

00.00 ores

E entà començar damb bon pè era prumèra NET DE BALH des hèstes, vos i demoram a toti damb desir de barar pasodobles, "anchères e tot çò que sigue damb era companhia dera orquestra PASSARELLA e eth Grop de Versions TREMENDOS.

DISSABTE, 30 d'abriu 2011

10.30 ores

Era nòsta estimada rivera d'Aiguamòg ei prèsta tà arreceber-mos a toti damb eth Campionat Recorregut de Caça organizat pera Societat de Caça e Pesca deth Naut Aran, e entà es hèmnes eth Tir ara Diana annau. Vietz a probar sòrt damb era vòsta punteria e descargatz es males tensions… Açò òc, susvelhatz de non trèir-vos un uelh!

11.00 ores

Mainadera! Vos tòque lheuar-vos d'ora deth lhet e pujar tà Aiguamòg a concursar enes Cucanhes tot mostrant-mos eth vòste esperit competitiu. Prèmis segurs!

17.00 ores

Mainatges e mainades arribe eth Concors de Play Station de cad'an, damb karaoke e jòcs variadi, vos demoram a toti ena Sala Sociau damb ua grana Chicolatada!

20.00 ores

Tarde de dances damb eth nòste grop de balhs es Gripets deth Naut Aran e damb era Agrupació de Balh Mallorquí Sa Sinia que ven de Malhòrca entà compartir damb nosati es sòns balhs tradicionaus.

00:00 Ores

Non mos agradarie saber que demoratz en casa en compdes de víer tath balh de net a gausir der espectacle que mos aufriràn aguestes dues granes orquèstres FABULOSA e NUEVA ALASKA.

DIMENGE, 1 de mai 2011

10.30 ores

Petits! auetz ganes de sautar, jogar e hèr eth sanglièr pendent tot eth maitin? Donques vietz entàs inflables deth pabalhon. Vos I demoraram a toti damb desir de diversion!

13.00 ores

Ètz en forma enguan o encara non auetz cremat toti es torroms de Nadau? Donques vietz tara Talhada de Sòcs e tath Concors de Còrda tà presumir des vòstes "musculitos". En acabar poderatz repausar es fòrces damb eth café que cad'an mos aufrís TORRELSA ena Cafeteria "ERA TROBADA". (Gracies Jose)

15.00 ores

Entàs amants deth jòc a arribat eth vòste moment. Ei ora de méter era practica tota era abiletat mentau que portatz laguens en Concors de Botifarra, vos i demoram!. Ena Sala Sociau.

17.00 ores

Cercam era ment mès innovadora e brilhanta entà dèishar-mos K.O damb eth Concors de Invents. Atau que ja sabetz mainadera, expremetz era vòsta imaginacion e deishatz-mos damb era boca dubèèèèèèrta! E tàs mès grani demoram qu'ajatz era punteria afinada entath Concors de Quilhes ena Plaça dera Pica.

19.00 ores

Era Escola Itineranta de Ball i Música mos aufrirà un espectacle damb un ampli repertòri de balhs, tangos argentins, salsa bachata, e dança deth ventre. Entà finalizar er espectacle es profesors arribadi de Barcelona mos aufriràn ua classa magistrau a toti.

20.00 ores

Per a toti es públics poderam gaudir dera companhia d’Havaneres Trams en Pabalhon Municipau, damb eth Rom Cremat mès famós deth mon.

DIMARTS, 3 de mai 2011

10.30 ores

En aunor a SANTA CREU celebraram un cop mès era tradicionau Amassada de Creus damb era xaranga “EL PILAR”

11.00 ores

Missa en aunor a SANTA CREU damb era Corau Santa María de Barbens

13.00 ores

En acabar era Missa vos demoram a toti en pabalhon damb er Aperitiu popular aufrit per AJUNTAMENT DETH NAUT ARAN, e ara seguida eth Concors de Diboish ràpid entàs mès petits

15.00 ores

Començarà eth PASSAVILA damb era companhia dera XARANGA “EL PILAR” e tamb toti es que mos volguen acompanhar en tot cantar, barar e lèu dident adiu ara Hèsta Major deth 20100

18. ores

"Es Aubades son barades de Tredòs a Canejàn, non n’ i à pas dues d’ iguales en tota era Val d'Aran… Tralaralà traralalara, tralaralà tralaralalà.. Ena Plaça Major coma ja sabetz, vos demoram a toti entara plan demorada batalha entre òmes e hèmnes. Non i pos mancar!

21.00 ores

Era darrèra net des hèstes! non pòs demorar-te en casa! Vene tath Sopar popular, aufrit pes nòsti estimadi "RANXERS", com cada an i aurà eth Concurs de pastissi e truites, ah!!! e vene a provar sòrt en tot jogar ath Bingo. Qui sap se dilhèu enguan te tòque tu!

00.00 ores

Era orquestra JUNIOR'S vò èster damb nosati enquiath darrèr moment dera net en tot dider adiu, ara òc, ara nòsta estimada Hèsta Major de Santa Creu 2011.

AUTOBUSI NOCTURNI:

I a dus autobusi nocturni especiaus eth diuendres 29 e eth dissabte 30 des de Salardú as 4,30 e ara 6 h

Orari autobusi